Compatibilité des objectifs : ce que disent les fabricants, couple par couple

Trois réponses à la question « est-ce compatible ? »

• Compatible et fonctionnelL'objectif est conçu pour la monture de l'appareil. L'autofocus, le contrôle de l'ouverture et les corrections d'objectif de l'appareil fonctionnent. C'est le cas de tout objectif sur sa propre monture, sauf si le fabricant publie une condition. Un objectif à mise au point manuelle se monte de la même façon ; vous faites la mise au point et réglez l'ouverture à la main.
• Compatible, avec une condition du fabricantLe fabricant signale quelque chose qui change le fonctionnement du couple : une version de firmware nécessaire pour un autofocus rapide, une fonction inutilisable. Nous citons les mots du fabricant à côté du couple.
• IncompatibleUne autre monture. Un objectif Sony E ne se monte pas sur un appareil Canon RF, et aucun fabricant d'appareils ne vend d'adaptateur autofocus entre deux montures d'hybrides.

Ce que publient les fabricants sur les couples

Sony publie une page pour chaque couple appareil-objectif. Sur les 576 couples Sony de notre catalogue, Sony en indique 215 comme entièrement compatibles ; les autres portent une ou plusieurs remarques. Les plus fréquentes :

• La correction de la distorsion est toujours active : 160 couples
• Pas de stabilisation avec ce couple : ni l'objectif ni le boîtier n'en ont : 117 couples
• Stabilisation désactivée avec le réglage SteadyShot Standard : 78 couples
• L'autofocus rapide demande le firmware d'objectif 02 ou ultérieur : 48 couples
• Particularités d'affichage de la bague d'ouverture : 28 couples
• Mettez à jour l'appareil en firmware 3.10 pour que le nom de l'objectif soit correct dans les fichiers : 21 couples
• Sony conseille un plafond ISO auto plus bas : 18 couples
• Le sens de rotation de la bague de zoom ne peut pas être modifié : 10 couples

Ce sont surtout des réglages, pas des limites : Sony laisse la correction de la distorsion toujours active sur les objectifs conçus pour en dépendre, et un objectif et un appareil tous deux dépourvus de stabilisation n'en ont tout simplement pas. Quelques remarques comptent davantage. Six anciens objectifs Sony (E 18-55, E 55-210, E 18-200 LE, E 24mm F1.8 ZA, E 30mm Macro et E 50mm F1.8) demandent le firmware d'objectif Ver. 02, qui, selon les notes de version de Sony (en anglais), “provides the Fast Hybrid AF function” ; sans lui, l'appareil fait la mise au point par détection de contraste uniquement. L'a6000 a besoin de sa propre Ver. 3.10 pour les objectifs sortis après mars 2016, une mise à jour que Sony décrit, en anglais, comme “for optimising the new lenses performance”.

Canon, Nikon et Fujifilm publient la compatibilité sous forme d'exceptions plutôt que d'une page par couple. Nikon indique par exemple que le Z fc a besoin du firmware C 1.40 pour piloter depuis l'appareil le zoom motorisé du NIKKOR Z DX 12-28mm ; selon les notes de version de Nikon (en anglais), cette version “added support for the power zoom feature available on some lenses” : l'appareil commande ainsi le zoom d'un objectif à zoom motorisé. Quand un fabricant ne publie rien sur un couple, ce couple est compatible et fonctionne.

Objectifs Sigma, Tamron et autres

Les objectifs de marques tierces existent en une version pour chaque monture, et cette version se monte et fait la mise au point automatique comme les objectifs de la marque de l'appareil. Leurs fabricants publient la liste des appareils qu'ils ont validés et diffusent des mises à jour du firmware de leurs objectifs ; consultez le site du fabricant de l'objectif après une mise à jour du firmware de l'appareil.

Objectifs plein format sur un appareil APS-C

Un objectif plein format se monte sur un boîtier APS-C de la même monture et fonctionne normalement. Son cercle image couvre le capteur plus petit avec de la marge, et son cadrage est 1,5 fois plus serré (1,6 chez Canon) que sa focale, exactement comme un objectif APS-C de même focale. Pour le même champ, il est en général plus grand et plus lourd.

Adaptateurs

Les fabricants d'appareils vendent des adaptateurs pour leurs propres montures de reflex : Canon EF vers RF, Nikon F vers Z, Sony A vers E. Ils conservent l'autofocus avec la plupart des objectifs de la marque. Ce que conserve chaque adaptateur

Vérifier un objectif sur un appareil pour obtenir la réponse propre à ce couple.

Caractéristiques issues des fiches techniques des fabricants. Notre méthode