Pouvons-nous compter votre visite avec Google Analytics ? Il utilise des cookies et envoie des données de visite à Google. Vous pouvez changer d’avis à tout moment dans « Choix des cookies ». Confidentialité (en anglais)
L'EF-FX de Fringer : les objectifs Canon EF sur les appareils Fujifilm X
La liste de Fringer compte 86 objectifs Canon EF et EF-S et 78 de Sigma, Tamron et d'autres marques, testés et paramétrés par Fringer pour l'autofocus à détection de phase de l'appareil (firmware 3.10). Avec ces objectifs, l'autofocus fonctionne en AF-S et en AF-C ; la plupart des autres objectifs EF ne fonctionnent qu'avec l'autofocus par détection de contraste, plus lent. Sa liste d'appareils cite 12 des 13 appareils Fujifilm X présentés ici ; le X-T30 III n'y figure pas.
Les adaptateurs EF-FX de Fringer permettent de monter les objectifs Canon EF et EF-S sur les appareils Fujifilm X, avec l'autofocus. Fujifilm ne les fabrique pas et ne les prend pas en charge ; voici les listes que Fringer publie des objectifs et des appareils qu'il a testés, et les réglages à faire sur l'appareil.
Fringer EF-FX Pro III
Une bague sur l'adaptateur règle l'ouverture par tiers de diaphragme, comme sur un objectif XF, avec une position A pour laisser l'appareil choisir. Montures en laiton et conception tropicalisée. Le Pro II qui l'a précédé fonctionne de la même façon et accepte le même firmware.
Fringer EF-FX Ultra
Un réducteur de focale : environ 0,74 fois la focale et environ un diaphragme plus lumineux, pour les objectifs EF plein format uniquement. L'ouverture se règle avec la molette de l'appareil.
Fringer EF-FX II
La version standard, sans bague de diaphragme : l'ouverture se règle avec la molette de l'appareil.
Peut ralentir l'autofocusFringer conseille du laisser désactivé
Celle de l'objectif uniquement
Sur tous les appareils de la liste, un objectif paramétré par Fringer fait la mise au point par détection de phase sur tous les collimateurs, modes Large et Suivi compris. Mode Boost : selon le mode d'emploi de Fringer, les appareils X-Trans IV peuvent alors privilégier l'autofocus par détection de contraste, et les appareils X-Trans V n'ont pas cette limite. Stabilisation : avec un objectif qui n'en a pas, celle de l'appareil fonctionne, et selon Fringer, elle donne de bons résultats avec les objectifs de moins de 100 mm. Page de Fringer
Quels objectifs
La liste de Fringer pour le firmware 3.10 compte 223 lignes, un objectif avec téléconvertisseur comptant comme une ligne à part : 86 objectifs Canon et 78 d'autres marques. Les objectifs à bascule et décentrement TS-E de Canon fonctionnent aussi, avec mise au point à la main ; Fringer ne les fait donc pas figurer sur la liste.
Canon : 86 objectifs
Canon EF 14mm f/2.8 L II USM
Canon EF 24mm f/1.4L II USM
Canon EF 24mm f/2.8 IS USM
Canon EF 28mm f/1.8 USM
Canon EF 28mm f/2.8 IS USM
Canon EF 35mm f/1.4L USM
Canon EF 35mm f/1.4L II USM
Canon EF 35mm f/2
Canon EF 35mm f/2 IS USM
Canon EF 40mm f/2.8 STM
Canon EF 50mm f/1.0 L USM
Canon EF 50mm f/1.2L USM
Canon EF 50mm f/1.4 USM
Canon EF 50mm f/1.8 STM
Canon EF 85mm f/1.2L USM
Canon EF 85mm f/1.2L II USM
Canon EF 85mm f/1.4 L IS USM
Canon EF 85mm f/1.8 USM
Canon EF 100mm f/2.8L IS USM
Canon EF 100mm f/2.8 Macro USM
Canon EF 100mm f/2 USM
Canon EF 135mm f/2 L USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 180mm f/3.5 L USM
Canon EF 200mm f/1.8L USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 200mm f/2 L IS USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 200mm f/2.8L II USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 300mm f/2.8L USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 300mm f/2.8L IS USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 300mm f/2.8L IS II USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 300mm f/4 L USM aussi avec 1.4x
Canon EF 300mm f/4 L IS USM aussi avec 1.4x
Canon EF 400mm f/2.8 L USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 400mm f/2.8L IS II USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 400mm f/4 DO IS USM aussi avec 1.4x
Canon EF 400mm f/4 DO IS II USM aussi avec 1.4x
Canon EF 400mm f/5.6 L USM aussi avec 1.4x
Canon EF 500mm f/4L IS USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 500mm f/4L IS II USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 600mm f/4L IS USM aussi avec 1.4x
Canon EF 600mm f/4L IS II USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 600mm f/4L IS III USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 800mm f/5.6L IS USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 8-15mm f/4L Fisheye USM
Canon EF 11-24mm f/4L USM
Canon EF 16-35mm f/2.8 L USM
Canon EF 16-35mm f/2.8L II USM
Canon EF 16-35mm f/2.8L III USM
Canon EF 16-35mm f/4L IS USM
Canon EF 17-40mm f/4L USM
Canon EF 24-70mm f/2.8L USM
Canon EF 24-70mm f/2.8L II USM
Canon EF 24-70mm f/4L IS USM
Canon EF 24-105mm f/4L IS USM
Canon EF 24-105mm f/4L IS II USM
Canon EF 24-105mm f/3.5-5.6 IS STM
Canon EF 28-70mm f/2.8L USM
Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM
Canon EF 70-200mm f/2.8L USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II/III USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 70-200mm f/4L USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 70-200mm f/4L IS USM aussi avec 1.4x
Canon EF 70-200mm f/4L IS II USM
Canon EF70-210mm f/3.5-4.5 USM
Canon EF 70-300mm f/4-5.6L IS USM
Canon EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM
Canon EF 70-300mm f/4-5.6 IS II USM
Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM
Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6 L IS USM aussi avec 1.4x
Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6 L IS II USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF 200-400mm f/4L IS USM aussi avec 1.4x et 2x
Canon EF-S 24mm f/2.8 STM
Canon EF-S 35mm f/2.8 Macro IS STM
Canon EF-S 60mm f/2.8 Macro USM
Canon EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM
Canon EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM
Canon EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM
Canon EF-S 17-55mm f2.8 IS USM
Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USM
Canon EF-S 18-55mm f/3.5 -5.6 IS II
Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM
Canon EF-S 18-55mm f/4-5.6 IS STM
Canon EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM
Canon EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM
Canon EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS
Canon EF-S 55-250mm F4-5.6 IS STM
Sigma, Tamron, Tokina et autres marques : 78 objectifs
SIGMA 14mm F1.8 DG HSM A017
SIGMA 20mm F1.4 DG HSM A015
SIGMA 24mm F1.4 DG HSM A015
Sigma 24mm F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO
SIGMA 28mm F1.4 DG HSM A019
SIGMA 30mm F1.4 DC HSM A013
SIGMA 35mm F1.4 DG HSM A012
SIGMA 40mm F1.4 DG HSM A018
SIGMA 50mm F1.4 DG HSM A014
SIGMA 70mm F2.8 DG MACRO A018
SIGMA 85mm F1.4 EX DG HSM
SIGMA 85mm F1.4 DG HSM A016
SIGMA 105mm F1.4 DG HSM A018
SIGMA 135mm F1.8 DG HSM A017
SIGMA 150mm F/2.8 APO EX DG HSM Macro
SIGMA APO MACRO 180mm F2.8 EX DG OS HSM aussi avec 1.4x
SIGMA 500mm F4 DG OS HSM S016 aussi avec 1.4x et 2x
SIGMA 500mm f/4.5 EX DG APO HSM
Sigma 8-16mm F4.5-5.6 DC HSM
SIGMA 14-24mm f/2.8 DG HSM A018
Sigma 17-50mm F2.8 EX DC OS HSM
SIGMA 17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM C013
SIGMA 18-200mm F3.5-6.3 DC MACRO OS HSM C014
SIGMA 18-35mm F1.8 DC HSM A013
SIGMA 24-35mm F2.0 DG HSM A015
SIGMA 24-70mm f/2.8 DG OS HSM A017
Sigma 24-105mm f/4 DG OS HSM A013
Sigma 28-80mm F/3.5-5.6 Aspherical Macro II
SIGMA 50-100mm F1.8 DC HSM A016
SIGMA AF 50-150mm f/2.8 EX DC HSM
Sigma 50-150mm F2.8 EX DC APO OS HSM
SIGMA 60-600mm f/4.5-6.3 DG OS HSM S018
SIGMA 70-200mm f/2.8 DG OS HSM S018 aussi avec 1.4x et 2x
SIGMA APO 70-200mm f/2.8 EX DG OS HSM aussi avec 1.4x et 2x
SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM C017
SIGMA APO 120-300mm F2.8 EX DG OS HSM aussi avec 1.4x et 2x
SIGMA 120-300mm f/2.8 DG OS HSM S013 aussi avec 1.4x et 2x
SIGMA 150-500/5-6.3 APO DG OS HSM
SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM C015/S014
SIGMA 105mm F2.8 EX DG OS HSM MACRO
TAMRON SP 35mm F1.4 Di USD F045
TAMRON SP 35mm F/1.8 Di VC USD F012
TAMRON SP 45mm F/1.8 Di VC USD F013
TAMRON SP 85mm F/1.8 Di VC USD F016
Tamron SP 90mm F/2.8 Di VC USD Macro F004
TAMRON 10-24mm F/3.5-4.5 Di II VC HLD B023
TAMRON SP 15-30mm F/2.8 Di VC USD A012
TAMRON SP 15-30mm F/2.8 Di VC USD G2 A041
TAMRON 16-300mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD B016
TAMRON 17-35mm f/2.8-4 Di OSD A037
TAMRON SP AF 17-50mm F/2.8 XR Di II VC LD B005
TAMRON 18-400mm F/3.5-6.3 Di II VC HLD B028
TAMRON SP 24-70mm F/2.8 Di VC USD A007
TAMRON SP 24-70mm F/2.8 Di VC USD G2 A032
TAMRON SP 28-75mm F/2.8 XR Di LD (IF) A09
TAMRON 35-150 f/2.8-4 Di VC OSD A043
TAMRON SP 70-200mm F/2.8 Di VC USD A009
TAMRON SP 70-200mm F/2.8 Di VC USD G2 A025
TAMRON SP 70-210mm F/4 Di VC USD A034
TAMRON SP 70-300mm f/4.0-5.6 Di VC USD A005
TAMRON 100-400mm F/4.5-6.3 Di VC USD A035
TAMRON SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD G2 A022
TAMRON SP 200-500mm F/5-6.3 Di LD (IF) A08
TOKINA Opera 50mm f/1.4 FF
TOKINA AT-X M100 PRO D Macro 100mm f2.8
Tokina atx-i 100mm F2.8 FF MACRO
TOKINA ATX 11-16mm f2.8 PRO DX (I & II)
TOKINA ATX 11-20mm f2.8 PRO DX
TOKINA ATX-i 11-20mm f2.8 CF
TOKINA ATX SD 14-20mm f2.0 PRO DX
Tokina AT-X 24-70mm f/2.8 PRO FX
SAMYANG AF 85mm f1.4 EF
YONGNUO 50mm f1.4
LAOWA FF 35mm F2.8 CA-Dreamer Macro 1X
LAOWA FF 100mm F2.8 CA-Dreamer Macro 2X
LAOWA 180mm f/4.5 1.5X UltraMacro APO
LAOWA AF FF 200mm f/2 C-Dreamer
MEIKE 85mm f/1.8 SE II
Téléconvertisseurs : Fringer a testé les EF 1.4X II et III et EF 2X II et III de Canon. Il arrive qu'un objectif d'une autre marque ne soit plus reconnu après une mise à jour de son propre firmware ; Fringer demande alors un JPEG avec ses données EXIF et ajoute l'objectif dans le firmware suivant de l'adaptateur. Liste de Fringer
Ce qui est conservé
L'autofocus par détection de phase de l'appareil, en AF-S et en AF-C, avec les objectifs que cite Fringer.
La stabilisation optique des objectifs IS, commandée par le réglage IS MODE de l'appareil.
L'ouverture, réglée par la bague de l'adaptateur sur les versions Pro et par la molette de l'appareil sur les autres.
Les données de l'objectif dans chaque fichier : l'objectif, sa focale et la valeur d'ouverture.
À savoir avant tout
Les objectifs absents de la liste : la plupart fonctionnent, uniquement avec l'autofocus par détection de contraste, plus lent ; quelques-uns peuvent ne pas fonctionner tant qu'un firmware ultérieur de l'adaptateur ne les a pas ajoutés.
Les objectifs EF-M ne se montent pas, et les objectifs EF-S ne se montent pas sur l'Ultra.
Un collimateur de petite taille n'utilise que l'autofocus par détection de contraste : Fringer conseille la taille moyenne.
La première fois que vous montez un objectif, l'adaptateur peut faire aller sa mise au point jusqu'aux deux butées pour l'étalonner, et il le fait toujours pour un objectif absent de la liste. Ne touchez pas à la bague de mise au point pendant ce temps.
Le bruit du diaphragme : en priorité à l'ouverture, le diaphragme de l'objectif bouge quand la lumière change pendant que vous cadrez, avec un léger cliquetis. Il cesse si vous réglez vous-même la vitesse d'obturation.
Le cadrage
Sur ces appareils, un objectif EF cadre 1,5 fois plus serré que sa focale : un 50 mm cadre comme un 75 mm. Avec l'Ultra, ce même 50 mm cadre comme un 56 mm environ (50 × 0,74 × 1,5), et un objectif à f/1,4 devient un f/1,0 environ.
La mise à jour
Fringer ajoute des objectifs par des mises à jour du firmware ; le firmware actuel est le 3.10. Il existe un fichier pour les versions Pro, un pour l'Ultra et un pour l'II : prenez celui qui correspond au vôtre. Retirez l'adaptateur de l'appareil, reliez-le à un ordinateur par le port USB situé à l'intérieur de sa monture d'objectif, avec un câble qui transmet les données, et copiez le fichier sur le lecteur nommé FRINGER. Pour savoir quelle version a un adaptateur, maintenez enfoncé le bouton DISP de l'appareil pendant que vous l'allumez : la « Lens version » affichée est le firmware de l'adaptateur.
Caractéristiques issues des fiches techniques des fabricants. Notre méthode
Questions
Le Fringer EF-FX fait-il l'autofocus sur le X-T5 ?
Oui. La liste d'appareils de Fringer cite le X-T5, et les objectifs de sa liste font la mise au point par détection de phase de l'appareil sur tous les collimateurs, en AF-S et en AF-C.
Le Fringer EF-FX fonctionne-t-il sur le X-T30 III ?
La liste d'appareils de Fringer ne le cite pas encore. Cela signifie que Fringer ne l'a pas inscrit sur sa liste, et non qu'il ne fonctionne pas.
Quelle est la différence entre l'EF-FX Pro III et l'EF-FX II ?
Le Pro III a une bague qui règle l'ouverture comme sur un objectif XF, des montures en laiton et une conception tropicalisée. Sur l'II, l'ouverture se règle avec la molette de l'appareil. Les deux acceptent les mêmes objectifs.
Peut-on utiliser des objectifs EF-S sur l'EF-FX ?
Oui avec les versions Pro et II ; Fringer cite les objectifs EF-S qu'il a paramétrés. Pas avec l'Ultra, dont l'optique est conçue pour les objectifs EF plein format : un objectif EF-S peut ne pas se monter, ou donner des coins sombres.